Transcribe
Translate
Durrell Stables Survayer of the Meltings Gold Pot Book, April 25, 1814
Page 37
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
W. Fromwal's(?) Prescription for making milk/ wine 16 February 18-- one Dozen of Lemons 3 tt(?) of loaf Sugar 2 Nutmegs 1 oz of Green Tea 3 Quarts of Rum 1 Quart of Milk 5 Quarts of Water peel the Lemons as thin as possible(?) + put the Rines into the Rum over Night- on the following Morning boil the Tea Sugar and the Lemons in the Water for a quarter of an hour then add to them the Rum with the Nutmegs when the whole is cold add the Milk scalding hot. let(?) stand twelve hours and strain through a jellybag twice- this liquor will be fit to drink after having been three weeks in bottle NB The corks may be rosined(?) down in the Bottles- Saponaceous Draught for the cure of the Yellow Jaundice Yellow Jaundice R. from two to four samples(?) (according to the (illegible~college?) and Mate(?) of the Patient and the Disease) of the but(?) Venice Soap & boil it in six ounces of Milk till reduced to four ounces then add three (illegible) of sugar and strain it for a Draught- The above quantity to be taken every morning and evening for four or five Days- when No Complaint it is supposed will be cured- Epileptic Fits According to the celebrated (S Barbette?) a similar Saponaceous Draught cured a young Woman of the most-dreadful Epileptic Fits with which she had been afflicted for above a Year, each fit commonly holding her from 7 o'Clock in the
Saving...
prev
next
W. Fromwal's(?) Prescription for making milk/ wine 16 February 18-- one Dozen of Lemons 3 tt(?) of loaf Sugar 2 Nutmegs 1 oz of Green Tea 3 Quarts of Rum 1 Quart of Milk 5 Quarts of Water peel the Lemons as thin as possible(?) + put the Rines into the Rum over Night- on the following Morning boil the Tea Sugar and the Lemons in the Water for a quarter of an hour then add to them the Rum with the Nutmegs when the whole is cold add the Milk scalding hot. let(?) stand twelve hours and strain through a jellybag twice- this liquor will be fit to drink after having been three weeks in bottle NB The corks may be rosined(?) down in the Bottles- Saponaceous Draught for the cure of the Yellow Jaundice Yellow Jaundice R. from two to four samples(?) (according to the (illegible~college?) and Mate(?) of the Patient and the Disease) of the but(?) Venice Soap & boil it in six ounces of Milk till reduced to four ounces then add three (illegible) of sugar and strain it for a Draught- The above quantity to be taken every morning and evening for four or five Days- when No Complaint it is supposed will be cured- Epileptic Fits According to the celebrated (S Barbette?) a similar Saponaceous Draught cured a young Woman of the most-dreadful Epileptic Fits with which she had been afflicted for above a Year, each fit commonly holding her from 7 o'Clock in the
Szathmary Culinary Manuscripts and Cookbooks
sidebar
