Transcribe
Translate
Iowa, die Heimat für Einwanderer Revised 1873 edition
Page 51
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
Eisenbahn-System. 51 lichen Grenze jenes Thales, in zauberisch aussehenden phantastischen Gestalten emporragen, während an der Westseite des Flusses die schönen Wäldchen der Baumwollenbäume und die allmälig aufsteigenden Hügel Nebraska's einen Theil dieser malerischen Landschaft bilden. Alles zwischen den Endpunkten dieser Bahn liegende Land besteht abwechslungsweise aus kleinen Wäldern, Farmen und ausgedehnten Prairien, welche mit üppigem Gras und Blumen bedeckt sind. Die St. Joseph und Council Bluffs Eisenbahn. Diese Bahn zieht sich von Council Bluffs hinunter durch das Missourithal durch Pottawatomie, Mills und Fremont County. Sie hat in Iowa eine Länge von 51 Meilen. Sie verbindet den ganzen westlichen Theil von Iowa mit St. Joseph, Kansas City und St. Louis und andern wichtigen südlichen Punkten in Missouri. Das Missourithal ist unterhalb Council Bluffs nicht so breit als oberhalb jenes Platzes, der Boden ist aber derselben Natur und ebenso fruchtbar. Cedar Falls und Minnesota Eisenbahn. - Diese Bahn läuft von Cedar Falls, wo sie eine Verbindung mit der Dubuque und Sioux City Bahn bildet, hinauf durch das Thal des Cedar-Flusses nach Austin in Minnesota. Sie zieht sich hier durch einen schönen fruchtbaren Theil des Staates und passirt die Städte Janesville, Waverly, Nashau, Charles City, Osage, Mitchell und St. Ansgar. St. Louis und Cedar Rapids Eisenbahn. - Der südliche Endpunkt dieser Bahn ist an der Grenzlinie Iowa's, unweit der südöstlichen Ecke von Appanoose County, wo sie eine Verbindung mit der Nord-Missouri Bahn, nach St. Louis laufend bildet. Sie hat eine Länge von reichlich 41 Meilen. Eine schöne Brücke bei Ottumwa bildet den Uebergang über den Des Moines-Fluß. Diese Bahn läuft durch Appanoose, Davis, Wapello und bis in Keokuk County hinein. Dubuque und Southwestern Eisenbahn. - Der nördliche Endpunkt dieser Bahn ist in Farley, Dubuque County, an der Linie der Dubuque und Sioux City Eisenbahn. Von diesem Punkte läuft sie fünf und zwanzig Meilen südwestlich nach der Stadt Cedar Rapids, an der Chicago und Nordwestlichen Eisenbahn. Sie passirt die Städte Monticello, Anamosa und Marion, und verbindet so die Dubuque und Sioux City mit der Nordwestern Bahn. Die Sabula, Ackley und Dakota Eisenbahn, welche in der Stadt Sabula in Jackson County anfangend, in nordwestlicher Richtung nach der Stadt Ackley, und von da nach dem Territorium Dakota sich erstrecken soll, ist auf einer Strecke von reichlich 51 Meilen schon fertig und dem Verkehr übergeben.
Saving...
prev
next
Eisenbahn-System. 51 lichen Grenze jenes Thales, in zauberisch aussehenden phantastischen Gestalten emporragen, während an der Westseite des Flusses die schönen Wäldchen der Baumwollenbäume und die allmälig aufsteigenden Hügel Nebraska's einen Theil dieser malerischen Landschaft bilden. Alles zwischen den Endpunkten dieser Bahn liegende Land besteht abwechslungsweise aus kleinen Wäldern, Farmen und ausgedehnten Prairien, welche mit üppigem Gras und Blumen bedeckt sind. Die St. Joseph und Council Bluffs Eisenbahn. Diese Bahn zieht sich von Council Bluffs hinunter durch das Missourithal durch Pottawatomie, Mills und Fremont County. Sie hat in Iowa eine Länge von 51 Meilen. Sie verbindet den ganzen westlichen Theil von Iowa mit St. Joseph, Kansas City und St. Louis und andern wichtigen südlichen Punkten in Missouri. Das Missourithal ist unterhalb Council Bluffs nicht so breit als oberhalb jenes Platzes, der Boden ist aber derselben Natur und ebenso fruchtbar. Cedar Falls und Minnesota Eisenbahn. - Diese Bahn läuft von Cedar Falls, wo sie eine Verbindung mit der Dubuque und Sioux City Bahn bildet, hinauf durch das Thal des Cedar-Flusses nach Austin in Minnesota. Sie zieht sich hier durch einen schönen fruchtbaren Theil des Staates und passirt die Städte Janesville, Waverly, Nashau, Charles City, Osage, Mitchell und St. Ansgar. St. Louis und Cedar Rapids Eisenbahn. - Der südliche Endpunkt dieser Bahn ist an der Grenzlinie Iowa's, unweit der südöstlichen Ecke von Appanoose County, wo sie eine Verbindung mit der Nord-Missouri Bahn, nach St. Louis laufend bildet. Sie hat eine Länge von reichlich 41 Meilen. Eine schöne Brücke bei Ottumwa bildet den Uebergang über den Des Moines-Fluß. Diese Bahn läuft durch Appanoose, Davis, Wapello und bis in Keokuk County hinein. Dubuque und Southwestern Eisenbahn. - Der nördliche Endpunkt dieser Bahn ist in Farley, Dubuque County, an der Linie der Dubuque und Sioux City Eisenbahn. Von diesem Punkte läuft sie fünf und zwanzig Meilen südwestlich nach der Stadt Cedar Rapids, an der Chicago und Nordwestlichen Eisenbahn. Sie passirt die Städte Monticello, Anamosa und Marion, und verbindet so die Dubuque und Sioux City mit der Nordwestern Bahn. Die Sabula, Ackley und Dakota Eisenbahn, welche in der Stadt Sabula in Jackson County anfangend, in nordwestlicher Richtung nach der Stadt Ackley, und von da nach dem Territorium Dakota sich erstrecken soll, ist auf einer Strecke von reichlich 51 Meilen schon fertig und dem Verkehr übergeben.
Germans in Iowa
sidebar
