Transcribe
Translate
Die Geschichte der Stadt Davenport (part 1)
Page 410
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
396 Die Geschichte von Davenport. nieder und bauten ein geräumiges Holzhaus, ein Casino, mit Messe-, Lese- und Gesellschaftsraum in der Mitte und separaten Schlafzimmern für jeden an den Außenseiten. Es war eine veritable Bohème, eine lustige Junggesellen-Wirthschaft mit der von solcher untrennbaren extravaganten Unordnung. Von Zeit zu Zeit erbarmten sich die Brüder Heinrich und Carl Friedrich und die Gattin des ersteren, welche in der Nachbarschaft wohnten, und brachten etwas Ordnung in die Bude. Die Herren "Oekonomiker" hatten zwei Ochsen und für $10 in ihrer Unschuld einen sogenannten linkshändigen Pflug gekauft, der für keinen von ihnen bequem zu hantiren war. Da sie auf den Gütern ihrer Väter gesehen hatten, wie gepflügt und geackert wird, so besaßen sie einen kleinen theoretischen Begriff von der Landwirthschaft; aber mit der Praxis haperte es ganz gewaltig, und man vertrieb sich darum lieber die heiße Sommerzeit mit Jagen, Lesen und Disputiren. Von Zeit zu Zeit kamen Kameraden aus der Stadt hinaus, und die Gastfreundschaft gegen solche wurde nur durch die Menge der Vorräthe an Eß- und Trinkbarem begrenzt. Eines Tages kam ein Schwarm von etwa zwei Dutzend Personen hereingeschneit, und die Speisekammer war fast leer. Herr von Motz hatte Du Jour. Er nahm den ganzen Mehlvorrath und präparirte, in Ermangelung anderer Zuthaten, mit Wasser und Salz eine Anzahl Pfannkuchen, wozu er die Pfanne mit einer Speckschwarte einfettete. Die Farmerei, so mäßig sie auch betrieben wurde, verursachte Schwielen in den Händen und wurde bald als aussichtslos aufgegeben. So war das Leben für die Gebildeten, die Lateinischen Farmer. Viel besser fuhren ehemalige Handwerker, die an Handarbeit gewöhnt waren, als Farmer. Graf Hertzberg lebte einige Zeit als Feldmesser in Davenport. Folgende Ankündigung erschien 1852 mehrmals im "Demokrat": "Hermann Hertzberg, Deputy County Surveyor, Office dem United States Hotel gegenüber, ist von der County Court ermächtigt, rechtsgültige Vermessungen von Ländereien, Stadt-Lotten u. s. w. vorzunehmen. Karten aller Theile von Scott County, sowie anderen Counties werden auf Bestellung angefertigt." Bald darnach verlor man ihn aus den Augen. Eduard Gablain wurde nach New Orleans verschlagen und wurde Redakteur der "Deutschen Zeitung". Er ist im Dezember 1858 daselbst an der Schwindsucht gestorben. Bruno Tzschuk heirathete hier eine Tochter der deutschen Pionierfamilie Schmidt vom Blackhawk und zog nach dem Missourithal, wo er sich mehrere Jahre, oft mit schwerer Arbeit, kümmerlich durchschlug, bis der Unionskrieg ausbrach. Er diente im Stabe Fremont's und Halleck's und erhielt den
Saving...
prev
next
396 Die Geschichte von Davenport. nieder und bauten ein geräumiges Holzhaus, ein Casino, mit Messe-, Lese- und Gesellschaftsraum in der Mitte und separaten Schlafzimmern für jeden an den Außenseiten. Es war eine veritable Bohème, eine lustige Junggesellen-Wirthschaft mit der von solcher untrennbaren extravaganten Unordnung. Von Zeit zu Zeit erbarmten sich die Brüder Heinrich und Carl Friedrich und die Gattin des ersteren, welche in der Nachbarschaft wohnten, und brachten etwas Ordnung in die Bude. Die Herren "Oekonomiker" hatten zwei Ochsen und für $10 in ihrer Unschuld einen sogenannten linkshändigen Pflug gekauft, der für keinen von ihnen bequem zu hantiren war. Da sie auf den Gütern ihrer Väter gesehen hatten, wie gepflügt und geackert wird, so besaßen sie einen kleinen theoretischen Begriff von der Landwirthschaft; aber mit der Praxis haperte es ganz gewaltig, und man vertrieb sich darum lieber die heiße Sommerzeit mit Jagen, Lesen und Disputiren. Von Zeit zu Zeit kamen Kameraden aus der Stadt hinaus, und die Gastfreundschaft gegen solche wurde nur durch die Menge der Vorräthe an Eß- und Trinkbarem begrenzt. Eines Tages kam ein Schwarm von etwa zwei Dutzend Personen hereingeschneit, und die Speisekammer war fast leer. Herr von Motz hatte Du Jour. Er nahm den ganzen Mehlvorrath und präparirte, in Ermangelung anderer Zuthaten, mit Wasser und Salz eine Anzahl Pfannkuchen, wozu er die Pfanne mit einer Speckschwarte einfettete. Die Farmerei, so mäßig sie auch betrieben wurde, verursachte Schwielen in den Händen und wurde bald als aussichtslos aufgegeben. So war das Leben für die Gebildeten, die Lateinischen Farmer. Viel besser fuhren ehemalige Handwerker, die an Handarbeit gewöhnt waren, als Farmer. Graf Hertzberg lebte einige Zeit als Feldmesser in Davenport. Folgende Ankündigung erschien 1852 mehrmals im "Demokrat": "Hermann Hertzberg, Deputy County Surveyor, Office dem United States Hotel gegenüber, ist von der County Court ermächtigt, rechtsgültige Vermessungen von Ländereien, Stadt-Lotten u. s. w. vorzunehmen. Karten aller Theile von Scott County, sowie anderen Counties werden auf Bestellung angefertigt." Bald darnach verlor man ihn aus den Augen. Eduard Gablain wurde nach New Orleans verschlagen und wurde Redakteur der "Deutschen Zeitung". Er ist im Dezember 1858 daselbst an der Schwindsucht gestorben. Bruno Tzschuk heirathete hier eine Tochter der deutschen Pionierfamilie Schmidt vom Blackhawk und zog nach dem Missourithal, wo er sich mehrere Jahre, oft mit schwerer Arbeit, kümmerlich durchschlug, bis der Unionskrieg ausbrach. Er diente im Stabe Fremont's und Halleck's und erhielt den
Germans in Iowa
sidebar
