Transcribe
Translate
A will/testament, 1699
Page 14
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
por Una fiesta y oficios por la memoria que dijen de Ysen que estan Cargados sobre dichas Cassas por estarlo sobre las que entro el dicho Señor don Francisco Muñoz en el dicho edificio - 7.4800 [[margin]] Cassas Principales en la Calle del Sordo en M.d [[/margin]] Ytten quatro qunetos Trecientas y cinquenta y cinco mill y Veinte y seis maravedis en que sean Valorado las Cassas Principales que en la calle del Sordo de Madrid dejo el dicho señor don Francisco Muñoz las mismas que fueron del dicho don Matheo de Valdes su suegro asi lo antiguo de ellas como lo que se labro de nuebo y adelanto el dicho señor don Francisco Muñoz libres de Casa de aposento y otras Cargas - 4.3550026 [[margin]] Cassas Principales en la Calle de la Cruz de Madrid [[drawing ]] Cross [[/drawing]] [[/margin]] Ytten cinco quentos docientas y cinquenta y seis mill y quatrocientos [[mrss?]] en que sean Tasado y Valorado las Cassas Principales y las azesoreas que en la calle de la Cruz de la Villa de Madrid tenia el dicho señor Don Francisco Muñoz que fueron del dicho Don Matheo de Valdes con cargo de Veinte y un mill y quatrocientos Reales deprincipal que tienen contrasi de dos censos al quitar el Uno de quatro mill y quatrocientos Reales a favor de las memorias de Doña Maria de Ganboa y el otro de diez y siete mill Reales ------------------------------------------------- = 11.8350026 --------------------------------------------------
Saving...
prev
next
por Una fiesta y oficios por la memoria que dijen de Ysen que estan Cargados sobre dichas Cassas por estarlo sobre las que entro el dicho Señor don Francisco Muñoz en el dicho edificio - 7.4800 [[margin]] Cassas Principales en la Calle del Sordo en M.d [[/margin]] Ytten quatro qunetos Trecientas y cinquenta y cinco mill y Veinte y seis maravedis en que sean Valorado las Cassas Principales que en la calle del Sordo de Madrid dejo el dicho señor don Francisco Muñoz las mismas que fueron del dicho don Matheo de Valdes su suegro asi lo antiguo de ellas como lo que se labro de nuebo y adelanto el dicho señor don Francisco Muñoz libres de Casa de aposento y otras Cargas - 4.3550026 [[margin]] Cassas Principales en la Calle de la Cruz de Madrid [[drawing ]] Cross [[/drawing]] [[/margin]] Ytten cinco quentos docientas y cinquenta y seis mill y quatrocientos [[mrss?]] en que sean Tasado y Valorado las Cassas Principales y las azesoreas que en la calle de la Cruz de la Villa de Madrid tenia el dicho señor Don Francisco Muñoz que fueron del dicho Don Matheo de Valdes con cargo de Veinte y un mill y quatrocientos Reales deprincipal que tienen contrasi de dos censos al quitar el Uno de quatro mill y quatrocientos Reales a favor de las memorias de Doña Maria de Ganboa y el otro de diez y siete mill Reales ------------------------------------------------- = 11.8350026 --------------------------------------------------
for a [[memorial?]] celebration and [[services? masses?]] that shall be [[said? held?]] [[?]] which are [[mortgaged?]] upon the said houses [[since the said Señor Don Francsico Muñoz moved into the said building?]] - 7.4808---- [[margin]] Main houses in the Calle del Sordo in Madrid [[/margin]] Item Four million Three hundred and fifty-five thousand and twenty-six maravedis [[which is the estimated value?]] of the main houses in the Calle del Sordo in Madrid which were left by the said Señor Don Francisco Muñoz, the same which belonged to the said Don Matheo de Valdes, his father-in-law, the old one of which, as it was remodeled and [[overhauled?]] by the said Señor Don Francisco Muñoz, free of [[accommodation of courtiers?]] and other obligations - 4.3550026 [[margin]] Main houses in the Calle de la Cruz in Madrid [[/margin]] Item Five million two hundred and fifty-six thousand and four hundred maravedis [[which is the estimated value and pricing?]] of the main houses and [[accompanying buildings?]] which the said Señor Don Francisco Muñoz possessed in the Calle de la Cruz in the city of Madrid, which belonged to the said Don Matheo de Valdes, with [[a mortgage?]] of twenty-one thousand and four hundred Reales [[of the main part?]] [[which include?]] two obligations to withdraw one of them, of four thousand and four hundred Reales in favor of the memory of Doña Maria de Ganboa and the other of seventeen thousand Reales ------------------------------------------------- 11.8350026 -------------------------------------------------
Early Manuscripts
sidebar
